សមាគមធុរកិច្ច និងសហគមន៍ធុរកិច្ចនៅសិង្ហបុរី
🎧ស្តាប់អត្ថបទនេះ។
សិង្ហបុរីគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុ និងពាណិជ្ជកម្មឈានមុខគេរបស់អាស៊ី ដែលអាជីវកម្មអន្តរជាតិមើលទៅ ឱកាសពង្រីកទីផ្សារ. ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងទទួលបានការគាំទ្រចាំបាច់ ការចូលរួមក្នុងសមាគមធុរកិច្ចនៅទីនេះគឺជាជំហានមួយដែលមិនត្រូវខកខានឡើយ។
អត្ថបទបន្ទាប់របស់ GLA នឹងចងក្រងបញ្ជីសមាគមល្បីឈ្មោះ ដែលអាជីវកម្មបរទេសគួរពិចារណាចូលរួម ដើម្បីពង្រីកបណ្តាញតភ្ជាប់ និងការគាំទ្រអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។
1. ហេតុអ្វីអាជីវកម្មបរទេសគួរចូលរួមសមាគមធុរកិច្ចនៅសិង្ហបុរី?
ការចូលរួមសមាគមធុរកិច្ចក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី គឺជាការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ឆ្លាតវៃសម្រាប់អាជីវកម្មបរទេស។ តាមរយៈសមាគមទាំងនេះ អាជីវកម្មមានឱកាសតភ្ជាប់ជាមួយបណ្តាញដៃគូអាជីវកម្ម វិនិយោគិន និងអ្នកជំនាញជាច្រើនក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នា។ នេះមិនត្រឹមតែបើកឱកាសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយឱ្យអាជីវកម្មចាប់យកព័ត៌មានអំពីទីផ្សារ និន្នាការអ្នកប្រើប្រាស់ និងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរីបានយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។
អត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់នៅពេលក្រុមហ៊ុនចូលរួមសមាគមធុរកិច្ចនៅសិង្ហបុរី៖
១.១. ពង្រីកបណ្តាញទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអាជីវកម្មក្នុងស្រុក៖ សមាគមគឺជាស្ពានដ៏ល្អសម្រាប់អាជីវកម្មបរទេសក្នុងការជួប ផ្លាស់ប្តូរ និងសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរី។
កំពុងស្វែងរកដៃគូអាជីវកម្ម៖ តាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ និងសិក្ខាសាលាដែលរៀបចំដោយសមាគម អាជីវកម្មអាចស្វែងរកដៃគូដែលមានសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម ការចែកចាយផលិតផល ឬការផ្តល់សេវាកម្ម។
1.2. បង្កើតភាពជឿជាក់
ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃសមាគមដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនឹងជួយអាជីវកម្មលើកកំពស់មុខមាត់របស់ពួកគេ និងទទួលបានការជឿទុកចិត្តពីដៃគូ។
១.៣. ចូលប្រើព័ត៌មានទីផ្សារយ៉ាងឆាប់រហ័ស
សមាគមតែងតែរៀបចំវគ្គចែករំលែក និងសិក្ខាសាលាស្តីពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច គោលនយោបាយ និងឱកាសវិនិយោគក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដើម្បីជួយអាជីវកម្មឱ្យបន្តជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារ។ តាមរយៈរបាយការណ៍ និងឯកសារស្រាវជ្រាវដែលផ្តល់ដោយសមាគម អាជីវកម្មអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អតិថិជន ដៃគូប្រកួតប្រជែង និងនិន្នាការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មដោយមិនចាំបាច់ចំណាយធនធានច្រើនលើការស្រាវជ្រាវដើម្បីរក្សាទុកក្រុមហ៊ុន។
១.៤. គាំទ្រលើនីតិវិធីច្បាប់ និងរដ្ឋបាល
- ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់៖ សមាគមអាចផ្តល់សេវាប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់លើបញ្ហាទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដោយជួយអាជីវកម្មដោះស្រាយការលំបាកដែលកើតឡើង។
- ការគាំទ្រសម្រាប់នីតិវិធីរដ្ឋបាល៖ សមាគមអាចជួយអាជីវកម្មបំពេញបែបបទរដ្ឋបាលបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
- ចូលរួមសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម៖
- ចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍ និងការតាំងពិពណ៌៖ សមាគមតែងតែរៀបចំ ឬគាំទ្រអាជីវកម្មឱ្យចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ជួយអាជីវកម្មផ្សព្វផ្សាយផលិតផល និងសេវាកម្ម និងស្វែងរកអតិថិជនថ្មី។
2. បញ្ជីសមាគមធុរកិច្ចនៅប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលអាជីវកម្មបរទេសមិនគួររំលង
២.១. សមាគមអាជីវកម្មគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី
- សហគមន៍សកម្មភាពសម្រាប់សហគ្រិនភាព (ACE)៖ សហគមន៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងជួយដល់សហគ្រិន ជាពិសេសក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។
- សមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (ASME)៖ នេះគឺជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានគោលបំណងជួយ និងអភិវឌ្ឍសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។
- សហព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មសិង្ហបុរី៖ គណៈកម្មាធិការជាតិនៃសភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ (ICC) ប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលតំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនជាង ២១,៥០០ នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។
- សហព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មសិង្ហបុរី (SBF)៖ សហព័ន្ធធុរកិច្ចសិង្ហបុរី (SBF) គឺជាចំណុចស្នូលឈានមុខគេសម្រាប់សហគមន៍ធុរកិច្ចក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលតំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនជាង 30.000 និងសភាពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស។ SBF ផ្តល់នូវវេទិកាសម្រាប់អាជីវកម្មដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង ផ្លាស់ប្តូរគំនិត និងលើកកម្ពស់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។
- សភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិសិង្ហបុរី (SICC)៖ សភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិសិង្ហបុរី (SICC) គឺជាសភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិឈានមុខគេមួយនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលតំណាងឱ្យសមាជិកជាង 3.000 មកពីជាង 60 ប្រទេស។ SICC ផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនដល់សមាជិករបស់ខ្លួន រួមទាំងការតភ្ជាប់អាជីវកម្ម ការស្រាវជ្រាវទីផ្សារ និងការតស៊ូមតិគោលនយោបាយសម្រាប់អាជីវកម្មបរទេស។
- សមាគមពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម (ATC) សិង្ហបុរី៖ សមាគមពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មសិង្ហបុរី (ATC) គឺជាអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ដែលតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍របស់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs) នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ ATC ផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនដល់សមាជិករបស់ខ្លួន រួមទាំងការបណ្តុះបណ្តាល បណ្តាញ និងការតស៊ូមតិ។
- សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបប្រចាំប្រទេសសិង្ហបុរី (ECCS)៖ សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបប្រចាំប្រទេសសិង្ហបុរី (ECCS) គឺជាតំណាងផ្លូវការរបស់អាជីវកម្មអឺរ៉ុបប្រចាំប្រទេសសិង្ហបុរី។ ECCS ផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនដល់សមាជិករបស់ខ្លួន រួមទាំងការបង្កើតបណ្តាញអាជីវកម្ម ការស្រាវជ្រាវទីផ្សារ និងការតស៊ូមតិគោលនយោបាយសម្រាប់អាជីវកម្មអឺរ៉ុប។
- សភាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកនៅសិង្ហបុរី (AmCham Singapore)៖ សភាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកនៅសិង្ហបុរី (AmCham Singapore) គឺជាតំណាងផ្លូវការនៃធុរកិច្ចអាមេរិកនៅសិង្ហបុរី។ AmCham ផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនដល់សមាជិករបស់ខ្លួន រួមទាំងបណ្តាញអាជីវកម្ម ការស្រាវជ្រាវទីផ្សារ និងការតស៊ូមតិសម្រាប់អាជីវកម្មអាមេរិក។
២.២. សមាគមធុរកិច្ចសិង្ហបុរីជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សហគ្រិនស្ត្រី
បណ្តាញទាំងនេះផ្តល់នូវការគាំទ្រដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់សហគ្រិនស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី និងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍បណ្តាញ និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជាប្រចាំសម្រាប់ស្ត្រី។ អង្គការដែលលេចធ្លោជាងគេរួមមាន៖
Athena Network® គឺជាអង្គការមួយដែលប្រមូលផ្តុំសហគ្រិនស្ត្រីដែលជោគជ័យ និងមានឥទ្ធិពល។ អង្គការនេះផ្តោតលើការផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងធនធានប្រកបដោយគុណភាព ដើម្បីកសាងយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម និងអាជីពប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ Athena Network® មានគោលបំណងបង្កើតសហគមន៍ប្រកបដោយថាមពល និងរស់រវើកនៃសហគ្រិនស្ត្រី និងអ្នកដឹកនាំដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការសហការដើម្បីពន្លឿនកំណើនអាជីវកម្ម។
សហព័ន្ធស្ត្រីធុរកិច្ច និងវិជ្ជាជីវៈ (សិង្ហបុរី) (BPW Federation (Singapore)) គឺជាអង្គការមួយរបស់សហព័ន្ធស្ត្រីជំនួញ និងវិជ្ជាជីវៈអន្តរជាតិ (BPW International)។ អង្គការនេះគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងសក្ដានុពលអាជីវកម្មរបស់ស្ត្រីតាមរយៈការតស៊ូមតិ ការណែនាំ បណ្តាញ ការកសាងជំនាញ និងកម្មវិធីពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ច។
សមាគមស្ត្រីផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសិង្ហបុរីលើកកម្ពស់វិជ្ជាជីវៈក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ដោយផ្តោតជាពិសេសលើតួនាទីរបស់ស្ត្រី និងការអភិវឌ្ឍន៍អ្នកដឹកនាំនាពេលអនាគត។ អង្គការផ្តល់នូវសកម្មភាពបណ្តាញ កម្មវិធីណែនាំ និងសកម្មភាពផលប៉ះពាល់សង្គម ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអប់រំ វឌ្ឍនភាព និងការទទួលស្គាល់ស្ត្រីផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
សមាគមធុរកិច្ច និងវិជ្ជាជីវៈស្ត្រីសិង្ហបុរី (SBPWA) គឺជាអង្គការអាជីវកម្មមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមប្រឹក្សាអង្គការស្ត្រីសិង្ហបុរី (SCWO) និងសហព័ន្ធអាជីវកម្មអន្តរជាតិ និងស្ត្រីវិជ្ជាជីវៈ (BPW)។ អង្គការនេះផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ដ៏រឹងមាំនៃអាជីវកម្ម និងស្ត្រីដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដោយផ្តល់នូវបណ្តាញសកលដ៏មានតម្លៃ និងសកម្មភាពផ្តល់រង្វាន់។
អង្គការទាំងនេះដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគាំទ្រ និងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រិនស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ តាមរយៈការផ្តល់ធនធាន ឱកាសបណ្តាញ និងការបណ្តុះបណ្តាល អង្គការទាំងនេះជួយស្ត្រីឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញរបស់ពួកគេ ពង្រីកបណ្តាញរបស់ពួកគេ និងសម្រេចបានជោគជ័យក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេ។
២.៣. បណ្តាញអនឡាញ និងសហគមន៍អាជីវកម្មនៅសិង្ហបុរី
ក្រៅពីអង្គការដែលឧទ្ទិសដល់សហគ្រិនស្ត្រី សិង្ហបុរីក៏មានសមាគម និងបណ្តាញវិជ្ជាជីវៈជាច្រើនដែលបម្រើផ្នែកជាក់លាក់ដូចជា៖
- សហព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានសិង្ហបុរី (SITF)៖ សម្រាប់អាជីវកម្ម និងអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យព័ត៌មានវិទ្យា។
- សហព័ន្ធក្រុមហ៊ុនផលិតសិង្ហបុរី (SMAF)៖ គាំទ្រក្រុមហ៊ុនផលិត និងអាជីវកម្មផលិតកម្ម។
- សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រសិង្ហបុរី (SMA)៖ សម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។
២.៤. បណ្តាញសង្គមអនឡាញ
ដូចកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក បណ្តាញសង្គមអនឡាញដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការតភ្ជាប់សហគមន៍អាជីវកម្មក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។
- LinkedIn៖ នេះគឺជាបណ្ដាញសង្គមអាជីពដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតដោយពាណិជ្ជករសិង្ហបុរី។ LinkedIn ផ្តល់វេទិកាសម្រាប់សហគ្រិនដើម្បីបង្កើតទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន ស្វែងរកឱកាសការងារ ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូអាជីវកម្ម និងចូលរួមក្រុមឧស្សាហកម្ម។
- សមាគមអាជីវកម្មអនឡាញសិង្ហបុរី (SOBA) នៅលើ Meetup៖ វេទិកានេះជួយសហគ្រិនភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង ចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ និងពិភាក្សាបញ្ហាអាជីវកម្ម។
- ក្រុមអាជីវកម្មតាមប្រទេស៖ សហគ្រិនបរទេសអាចចូលរួមជាមួយក្រុមធុរកិច្ចតាមប្រទេស (Expat Groups) ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានប្រវត្តិស្រដៀងគ្នា និងស្វែងរកការគាំទ្រ។
ជាធម្មតា ដើម្បីក្លាយជាសមាជិកនៃសមាគមអាជីវកម្ម អ្នកត្រូវចុះឈ្មោះ និងបង់ថ្លៃប្រចាំឆ្នាំ។ ជាការតបស្នង អ្នកនឹងមានឱកាសចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បណ្តាញ ចូលប្រើឯកសារឯកទេសទាន់សម័យ ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីធនធានអនឡាញជាច្រើនប្រភេទ និងទទួលបានសេវាកម្មប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មចម្រុះ ដូចជាផ្នែកច្បាប់ ហិរញ្ញវត្ថុ ទីផ្សារ។ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់អំពីដំណើរការដាក់ពាក្យ កម្រិតសមាជិកភាព និងការចំណាយរៀងៗខ្លួន អាចរកបានជាសាធារណៈនៅលើគេហទំព័ររបស់សមាគមនីមួយៗ។ ភាគច្រើននៃសមាគមទាំងនេះក៏មានបណ្តាញសាខារីករាលដាលនៅទូទាំងតំបន់ជាច្រើន។
3. តើ GLA គាំទ្រអាជីវកម្មសិង្ហបុរីក្នុងដំណើរការចូលរួមសមាគមធុរកិច្ចនៅប្រទេសសិង្ហបុរីយ៉ាងដូចម្តេច?
GLA គឺជាអង្គភាពមួយដែលគាំទ្រអាជីវកម្មដែលចង់ពង្រីកប្រតិបត្តិការទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី។
ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ និងការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅអំពីទីផ្សារ និងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នៅទីនេះ GLA ផ្តល់នូវសេវាកម្មគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយ ចាប់ពីដំណាក់កាលបង្កើតក្រុមហ៊ុន រហូតដល់អាជីវកម្មឈានទៅរកប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព និងអភិវឌ្ឍអាជីវកម្មសិង្ហបុរីដើម្បីចូលរួមក្នុងសមាគមធុរកិច្ចនៅប្រទេសសិង្ហបុរីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ និងងាយស្រួល រួមទាំង៖
- គាំទ្រអាជីវកម្មដើម្បីបង្កើតក្រុមហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។
- គាំទ្រដល់អាជីវកម្មក្នុងផ្នែកគណនេយ្យ និងប្រកាសពន្ធ ជួយអាជីវកម្មឱ្យគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិគណនេយ្យ និងពន្ធរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរី រៀបចំរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុតាមកាលកំណត់ និងបង់ពន្ធទាន់ពេល។
- គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការស្នើសុំប័ណ្ណការងារសម្រាប់ជនបរទេសដែលធ្វើការនៅប្រទេសសិង្ហបុរី។
- ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់លើបញ្ហាទាក់ទងនឹងសកម្មភាពអាជីវកម្មក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដូចជាកិច្ចសន្យា ជម្លោះ កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។
- គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការស្វែងរកដៃគូអាជីវកម្ម ចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងការពង្រីកទីផ្សារនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។
- ការចូលរួមសមាគមគឺជាជំហានយុទ្ធសាស្ត្រមួយ៖ ជួយអាជីវកម្មពង្រីកបណ្តាញរបស់ពួកគេ ទទួលបានព័ត៌មានទីផ្សារ ស្វែងរកដៃគូ និងកែលម្អកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
- សិង្ហបុរីមានសមាគមជាច្រើនដែលបម្រើវិស័យ និងទស្សនិកជនផ្សេងៗគ្នា ចាប់ពីការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរហូតដល់សាជីវកម្មធំ។
- ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអាជីវកម្មក្នុងស្រុក ស្វែងរកដៃគូអាជីវកម្ម ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានទីផ្សារ ផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម។
- មានបណ្តាញគាំទ្រពិសេសជាច្រើនសម្រាប់សហគ្រិនស្ត្រី បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីព។
- បណ្តាញអនឡាញដែលមានវេទិកាដូចជា LinkedIn និង Meetup ផ្តល់ឱកាសបន្ថែមទៀតដើម្បីភ្ជាប់ និងរៀន។
អត្ថបទនេះត្រូវបានចុះផ្សាយដោយ GLA នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 10។ ការរក្សាសិទ្ធិ និងខ្លឹមសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយគឺជាកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ GLA ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
ការណែនាំ និងខ្លឹមសារគឺសម្រាប់តែព័ត៌មានទូទៅប៉ុណ្ណោះ និងមិនមានបំណងផ្តល់ការណែនាំ និងដំបូន្មានជាក់លាក់លើគណនេយ្យ ពន្ធ ច្បាប់ ឬដំបូន្មានវិជ្ជាជីវៈផ្សេងទៀត។ អ្នកអានគួរពិគ្រោះជាមួយទីប្រឹក្សាជំនាញលើបញ្ហាជាក់លាក់។